للبلديات والمنظمات الشريكة
إدارة الاندماج (inburgering) تتطلب رؤية ما يحدث فعلاً.
منصة واحدة للغة والمشاركة والعمل، مع ساعات المشاركة (participatie-uren) مباشرة لكل مشارك ومسار ومنظمة شريكة. برعاية البلدية (gemeente)، لا يدفع القادمون الجدد شيئاً.

مهمة قانونية يرافقها عبء المساءلة
إدارة الاندماج تعني أن تعرف، أثناء حدوثه، ما إذا كانت الساعات تُستوفى ومن المعرض لخطر التسرب.
كل ساعة يجب تسجيلها وتبريرها
منذ Wet inburgering 2021 تسجل البلدية (gemeente) ساعات المشاركة لكل مشارك وتقدم تقريراً عنها.
لا رؤية واضحة حتى يفوت الأوان
المنظمات الشريكة تسلّم الساعات لاحقاً. ترى البلدية متأخراً أين يتعثر الأمر.
طلب يفوق القدرة البشرية
عدد القادمين الجدد الراغبين في التدرب يفوق ما يستطيع مدربو اللغة المتطوعون (taalcoaches) والمعلمون تحمله.
«Taaly حسّن لغتي الهولندية. أصبح التواصل مع الناس في العمل أسهل بكثير الآن. مكان آمن لارتكاب الأخطاء، بينما تبقى المحادثة بالهولندية.»
Jalal، ميكانيكي سيارات ومتعلم في Taaly
منصة واحدة للرحلة كاملة: اللغة والمشاركة والعمل.
اللغة
- مدرب AI، على مدار الساعة، بمستوى المتعلم
- مكالمات فيديو مع مدربي لغة متطوعين (taalcoaches)
- دروس مباشرة أسبوعية مع معلمين معتمدين
المشاركة
- أنشطة في بلدية القادم الجديد نفسها
- تسجيل حضور بـ QR لدى المنظمات الشريكة
- ساعات مسجلة في الوقت الفعلي للبلدية
العمل
- Jobs: وظائف شاغرة من أصحاب عمل منفتحين على القادمين الجدد، الأقرب أولاً
- قدّم عبر Taaly، مع متابعة من فريق Taaly
- السيرة الذاتية وLinkedIn والتدرب على المقابلات: قيد التطوير، 2027
برعاية البلدية. لا يدفع القادمون الجدد شيئاً. صُنع بأيدي قادمين جدد، من أجل القادمين الجدد.
متابعة ساعات المشاركة في الوقت الفعلي. بلا أعمال إدارية لاحقة.
يسجل القادم الجديد حضوره برمز QR
في كل نشاط يمسح المشارك رمز QR الخاص بالمنظمة، أو يضيف الساعات في التطبيق.
تُسجل الساعات تلقائياً
لكل مشارك ولكل مسار ولكل منظمة. يعتمدها فريقك بنقرة واحدة.
ترى البلدية ذلك في الوقت الفعلي
الساعات المستوفاة لكل منظمة ومشارك وفترة، أثناء سير البرنامج. تصل التقارير مباشرة إلى الجهات المسؤولة لديك.
أربعة من كل خمسة يتحدثون الهولندية بشكل أفضل. اثنان من كل خمسة منهم وجدوا عملاً.
يقولون إنهم يتحدثون الهولندية بشكل أفضل بفضل Taaly
يصفون من التقوا بهم عبر Taaly بالأصدقاء
ممن حسّنوا لغتهم الهولندية وجدوا عملاً
استطلاع أثر بين المستخدمين النشطين، تمويل Oranje Fonds القائم على الأداء، السنة الثانية (2025–26). تم التحقق من النتائج خارجياً باستخدام إطار OpenEmbassy Integration Impact Framework لـ 315 مستخدماً.
18 بلدية سبقتك
بلدية لاهاي
اللغة لكل من يحتاجها
وحدة اللغة للقادمين الجدد ومهاجري لمّ الشمل. عبر COA، يسجل القادمون الجدد وهم ما زالوا في مراكز الاستقبال.
وحدة اللغة · تعاون مع COAدرينته
ست بلديات، اتفاقية واحدة
اختارت ست بلديات Taaly معاً في اتفاقية واحدة، مع جهة اتصال واحدة.
شراء إقليمي · 6 بلدياتمنطقة ريفيرنلاند
خمس بلديات على منصة واحدة
خمس بلديات على منصة واحدة، مع الرؤية نفسها للمنطقة كلها.
تعاون إقليمي · 5 بلدياتبلديات تعمل مع Taaly




















من التعارف إلى الإطلاق في بلديتك
تعارف وعرض توضيحي
نستعرض معك مساراتك وشركاءك ونعرض المنصة مباشرة.
الاتفاقيات والإعداد
اتفاقية معالجة البيانات وDPIA ولوحة التحكم والتراخيص.
التهيئة
يحصل الشركاء على رموز QR، ويحصل القادمون الجدد على حساب مموَّل ومدرب لغة متطوع (taalcoach).
الإطلاق والتعديل
رؤية في الوقت الفعلي، تقارير دورية وجهة اتصال ثابتة.
الشراء الإقليمي ممكن: فعلت ذلك درينته مع ست بلديات في اتفاقية واحدة.
أسئلة تطرحها علينا البلديات
مسار Z-route ومسار B1-route من قانون الاندماج المدني (Wet inburgering 2021)، وكذلك برامج مثل MAP وBbz وPVT. تُسجل الساعات لكل مشارك ولكل مسار ولكل منظمة شريكة، ويعتمدها فريقك بنقرة واحدة.
نعم. بلدية لاهاي مثلاً تستخدم وحدة اللغة من Taaly فقط. أنت تختار الوحدات والفئات المستهدفة التي تبدأ بها؛ ويمكن إضافة تسجيل الساعات والأنشطة لاحقاً.
يحصل القادمون الجدد على وصول مموَّل عبر البلدية أو عبر COA. يمكن لمنظماتك الشريكة توزيع التراخيص بنفسها، ويسجل القادمون الجدد في التطبيق خلال دقائق، وكذلك برمز QR لدى المنظمة.
تعمل Taaly باتفاقية معالجة البيانات وDPIA وBIO، وهي مصممة وفق طريقة عمل البلديات: ليست تطبيقاً منفصلاً، بل جزء من العملية القانونية. يخزن التطبيق بلدية القادم الجديد فقط، وليس موقعه الدقيق أبداً.
تعمل Taaly بترخيص لكل مشارك يشمل كل شيء: التدريب وAI والدروس والأنشطة وتسجيل الساعات. Taaly Jobs (قيد التطوير، 2027) ليس جزءاً منه بعد. يمكن للمناطق الشراء معاً. يسعدنا إعداد عرض يناسب وضعك. اطلب عرضاً توضيحياً وسنستعرضه معك.
نعم. تحصل منظمات اللاجئين والتعليم والرعاية الاجتماعية على لوحة تحكم خاصة بها، ويمكن لأصحاب العمل توفير مدربي لغة متطوعين (taalcoaches) كعائد اجتماعي. تواصل معنا وسننظر فيما يناسب منظمتك.
يغطي Jobs هولندا كلها. يعرض جميع الوظائف الشاغرة التي جمعتها Taaly، والأقرب إلى المتعلم أولاً.
تُجمع الوظائف الشاغرة تلقائياً كل يوم من مصادر مختلفة، بما فيها صفحات التوظيف الخاصة بأصحاب العمل. التركيز على أصحاب العمل المنفتحين على القادمين الجدد.
يُختار أصحاب العمل لأنهم منفتحون على القادمين الجدد. لا تُراجع الوظائف الفردية أو تُعتمد يدوياً قبل ظهورها في Jobs.
تساعد Taaly المتعلمين على اكتشاف الوظائف الشاغرة وبدء طلب التقديم في التطبيق. بعد تقديم المتعلم، يتولى أحد أعضاء فريق Taaly الطلب ويعمل معه نحو التوظيف. لا يمكننا ضمان أن يقدم صاحب العمل وظيفة.
يعتمد ذلك على الاتفاقية بين Taaly وبلديتك، وعلى الميزات التي تطلقها Taaly للبلديات.
بالنسبة للمتعلمين الذين يستخدمون مساعد التوظيف، تجمع Taaly خبرتهم العملية وتعليمهم ونوع العمل المرغوب والتوفر ووسائل التنقل ومسافة السفر والدافع وما إذا كان لديهم BSN ووضع إقامتهم؛ ويمكن للمتعلمين أيضاً إضافة سيرة ذاتية. قبل بدء المحادثة، تطلب Taaly موافقة المتعلم الصريحة على حفظ الإجابات والسماح لأعضاء فريق Taaly بقراءتها. تُحفظ المعلومات، بما فيها السيرة الذاتية، لمدة 360 يوماً بعد آخر نشاط للمتعلم ثم تُحذف تلقائياً. عند حذف المتعلم حساب Taaly، يُحذف كل شيء فوراً.
محادثة واحدة. مساراتك وشركاؤك هم المثال.
في مكالمة واحدة نعرض كيف تعمل Taaly لبلديتك، مع مساراتك وشركائك كمثال.
منصة واحدة
اللغة والمشاركة والعمل في تطبيق واحد، مع جهة اتصال واحدة.
برعاية البلدية
يحصل القادمون الجدد على وصول كامل عبر البلدية أو COA ولا يدفعون شيئاً.
تحكم في الوقت الفعلي
الساعات والتقدم لكل منظمة ومشارك في لوحة تحكم واحدة.
اطلب عرضاً توضيحياً
سنرد عليك خلال يومي عمل.