EN
NL
عربيتسجيل الساعات · للبلديات الهولندية
سجّل ساعات المشاركة بضغطة زر.
يسجل المشاركون حضورهم برمز QR، ويعتمد فريقك بنقرة واحدة، وترى البلدية (gemeente) كل شيء في الوقت الفعلي. لمسارات Z-route وB1-route وMAP وBbz وPVT.
تسجيل 800 ساعة مشاركة لكل مشارك في Z-route عمل إداري ثقيل
يتطلب Z-route 800 ساعة مشاركة (participatie-uren) لكل مشارك؛ وفي B1-route يختلف الهدف حسب البلدية، وغالباً 600 ساعة أو لا شيء. يقضي مديرو الملفات (klantmanagers) ومدربو المشاركة لديك وقتاً كل يوم على جداول الساعات والمتابعة والتقارير. تؤتمت Taaly ذلك من البداية إلى النهاية.
عمل يدوي
إعادة إدخال الساعات من جداول Excel أو قوائم ورقية.
عرضة للأخطاء
تسجيلات مفقودة وساعات تُجمَّع لاحقاً.
مؤتمت
رموز QR، اعتماد بنقرة واحدة وبيانات في الوقت الفعلي.
متابعة ساعات المشاركة في الوقت الفعلي. بلا أعمال إدارية لاحقة.
التسجيل
يمسح المشاركون رمز QR في الموقع، أو يضيفون الساعات في التطبيق.
الاعتماد
يعتمد فريقك بنقرة واحدة، لكل مشارك ومسار ومنظمة شريكة.
التقارير
تعرض التقارير المصفاة لكل منطقة التقدم والساعات والموقع على سلم المشاركة.
أعمال إدارية أقلأول تجربة بلدية لوحدة تسجيل الساعات.
لفريقك
كل ما يحتاجه فريقك في مكان واحد
- تسجيل الساعات واعتمادها لمسارات Z-route وB1-route وMAP وPVT وBbz
- متابعة تقدم العملاء وإيقاف البرامج مؤقتاً عند الحاجة
- إضافة أنشطة جديدة أو تعديل الأنشطة الحالية
- عرض تقارير مصفاة لكل منطقة
- الاطلاع على مسارات التعلم المرئية في تقرير العميل
- لا يرى المشرفون ومعدو التقارير سوى البيانات المتعلقة بدورهم
للمشاركين
التطبيق بالبساطة نفسها للمشاركين
- متاح بـ 13 لغة، منها الهولندية والإنجليزية والعربية والتغرينية
- بسهولة WhatsApp، لذلك يناسب أيضاً من لديهم مهارات رقمية محدودة
- يسجل المشاركون ساعاتهم بأنفسهم، ويتابعون تقدمهم، ويمكنهم دائماً طلب الدعم منا
- يمكن للمشاركين اقتراح نشاط بأنفسهم، ويوافق عليه المشرف أو يرفضه في التطبيق
- تحكم كامل في بياناتهم: عرض أو تعديل أو تنزيل أو حذف
- التدرب على اللغة والأنشطة وتسجيل الساعات في التطبيق نفسه
مبني على الخصوصية والامتثال كنقطة انطلاق
VNG وAVG وBIO
متوافق مع إرشادات VNG واللائحة العامة لحماية البيانات (AVG) وBIO، مع اتفاقية معالجة البيانات وDPIA.
المشاركون يتحكمون
يمكن للمشاركين عرض بياناتهم أو تعديلها أو تنزيلها أو حذفها.
وصول صارم إلى البيانات
لا يرى المشرفون سوى بيانات دورهم ومنطقتهم.
فصل واضح
فصل صارم بين حقوق المنظمات وحقوق المشارك.
هذه البلديات سبقتك
من بينها Tiel وKrimpenerwaard وBunnik وDe Bilt وUtrechtse Heuvelrug والبلديات الست في منطقة سوق العمل درينته (Drenthe).
“شكراً مرة أخرى على العرض الواضح والمتحمس هذا الصباح. أود توزيع التقرير وموادكم التعريفية داخل المنطقة قريباً.”
منسق إقليمي لحاملي إقامة اللجوء (statushouders)، منطقة سوق العمل درينته، يوليو 2026. بعد أسابيع قليلة انضمت ست بلديات.
بلديات تعمل مع Taaly
من التسجيل إلى التقارير في أربع خطوات
رموز القسائم
رمز قسيمة فريد لكل مشارك.
التهيئة
يتعلم المشاركون والمشرفون التطبيق في جلسة انطلاق، أو يحصلون على القسيمة مع فيديو توضيحي.
تسجيل الساعات
يمسح المشاركون رمز QR في الموقع أو يضيفون الساعات في التطبيق.
الاعتماد والتقارير
اعتمد الساعات وتابع التقدم وأنشئ التقارير في لوحة التحكم.
أسئلة تطرحها علينا البلديات
مسار Z-route ومسار B1-route من قانون الاندماج المدني (Wet inburgering 2021)، وكذلك برامج مثل MAP وBbz وPVT. تُسجل الساعات لكل مشارك ولكل مسار ولكل منظمة شريكة، ويعتمدها فريقك بنقرة واحدة.
تحصل كل منظمة شريكة على رمز QR خاص بها وشرح قصير. يمسح المشاركون ذلك الرمز عند النشاط، وتظهر الساعات في لوحة التحكم تحت تلك المنظمة. لا قوائم لتسليمها لاحقاً.
تعمل Taaly باتفاقية معالجة البيانات وDPIA وBIO، وتتبع إرشادات VNG. لا يرى المشرفون سوى المشاركين من منطقتهم، ويتحكم المشاركون في بياناتهم.
نعم. تسجيل الساعات والأنشطة والتدرب على اللغة في التطبيق نفسه. أنت تختار الوحدات والفئات المستهدفة التي تبدأ بها، وتضيف الباقي لاحقاً.
تعمل Taaly بترخيص لكل مشارك يشمل كل شيء. يمكن للمناطق الشراء معاً. يسعدنا إعداد عرض يناسب وضعك: حدد موعد تعارف وسنستعرضه معك.
هل تريد أن ترى كيف تعمل وحدة تسجيل الساعات لبلديتك؟
حدد موعد مكالمة دون التزام وسنعرض كيف تناسب الوحدة طريقة عملك.
جاهز للتطبيق
رموز القسائم والتهيئة ورموز QR: الإطلاق في خطوات قليلة.
تحكم في الوقت الفعلي
الساعات والتقدم لكل منظمة ومشارك في لوحة تحكم واحدة.
برعاية البلدية
التدرب على اللغة والأنشطة في التطبيق نفسه؛ لا يدفع المشاركون شيئاً.
حدد موعد مكالمة
سنرد عليك خلال يومي عمل.