Інтеграція починається з мови. А вдається завдяки роботі.

Ні, як коуч ви нічого не платите. Ви отримуєте 60 Karma Coins за годину коучингу (одну за хвилину). Їх можна обміняти на подарункові картки або пожертвувати учневі.

Ні. Вам не потрібен диплом чи сертифікат. Якщо ви розмовляєте нідерландською і любите допомагати іншим вчитися, ви можете стати мовним коучем-волонтером (taalcoach). Після реєстрації коротка перевірка вашої нідерландської за допомогою ШІ підтверджує ваш рівень перед першою розмовою. Ми не перевіряємо документи, що посвідчують особу, а відео в профілі необов’язкове. Групові уроки окремо проводять сертифіковані викладачі NT2.

Звісно. Taaly створено гнучким. Ви самі вирішуєте, коли ви вільні і як часто хочете проводити заняття. Головне, щоб вивчення мови вписувалося у справжнє життя, на ваших умовах.

Ви починаєте безкоштовно: 2 години практики, а також доступ до активностей і вакансій. Premium коштує 10 euro на місяць. Ваш муніципалітет (gemeente) або COA співпрацює з Taaly? Тоді ваш доступ оплачують за вас, і ви самі нічого не платите. Мовні коучі-волонтери (taalcoaches) ніколи не платять.

У Taaly ви вивчаєте нідерландську: ШІ-коуч, мовні коучі-волонтери (taalcoaches) і живі уроки призначені саме для нідерландської. А сам застосунок говорить вашою мовою: інтерфейс доступний 13 мовами, серед них англійська, арабська, українська, турецька, фарсі, французька, іспанська, італійська, сомалі, тигринья та російська. У застосунку можна обрати й інші мови для навчання, але команда Taaly їх не підтримує.

«Активності» (Activities) це справжні події поруч з вами: мовні кафе, прогулянки, спорт, волонтерство та заходи громади, які проводять місцеві організації. У Taaly ви вже практикуєтеся зі справжніми людьми, у дзвінках і в живих кімнатах. «Активності» є наступним кроком: тут ви використовуєте нову мову наживо, у своєму районі. Ви знайдете їх у своїй стрічці (Feed), у розділі «Активності поруч» і на вкладці «Активності».

Відкривається власна сторінка організації. Там можна дізнатися більше і записатися безпосередньо в неї. Taaly не займається записом, тому натискання «Мене цікавить» не додає ваше ім’я до жодного списку і не бронює вам місце. Нічого не домовлено, доки ви самі не домовитеся з організацією.

Ні. Taaly запитує ваше місцезнаходження один раз, лише щоб визначити, у якому муніципалітеті (gemeente) ви живете. Ми зберігаємо тільки муніципалітет, наприклад «Almere». Ваше точне місцезнаходження ми ніколи не зберігаємо. Ви також можете пропустити цей крок і вибрати свій муніципалітет зі списку, а змінити його можна будь-коли у своєму профілі.

Лише тоді, коли ваш муніципалітет (gemeente) співпрацює з Taaly. Тоді муніципалітет або організація, якій він це доручив, затверджує години, зареєстровані через QR-відмітку. Відмітка не спрацювала? Додайте години вручну в застосунку або попросіть свого куратора в муніципалітеті (klantmanager) додати їх у панелі Taaly.

Інші учні, мовні коучі-волонтери (taalcoaches) і команда Taaly. Ваш муніципалітет (gemeente) їх не бачить. Записувати дзвінки в Taaly не дозволено нікому.

Усе стирається, крім анонімної статистики. Якщо ваш акаунт оплачує муніципалітет (gemeente), зареєстровані вами години участі (participatie-uren) зберігаються в муніципалітеті ще три роки після видалення. Вони потрібні муніципалітету для вашої справи з інтеграції (inburgering).

Jobs показує справжні вакансії від роботодавців, відкритих до новоприбулих. Ви можете переглядати вакансії по всіх Нідерландах (найближчі показуються першими), фільтрувати за галуззю і місцем або шукати за назвою посади. Jobs можна знайти у стрічці (Feed), у розділі «Вакансії поруч» і на вкладці Jobs. Переглядати вакансії безкоштовно.

Рекрутер Taaly ставить вам кілька запитань у застосунку простою мовою. Це займає близько п’яти хвилин, і ви можете зробити паузу та повернутися пізніше. Taaly зберігає вашу заявку, а співробітник команди Taaly переглядає її і разом з вами працює над наступними кроками. На цьому етапі вашу заявку не надсилають роботодавцю, і Taaly ніколи не надсилає її без вашої чіткої згоди. Ви також можете подати заявку безпосередньо роботодавцю за посиланням у кожній вакансії.

Так. Taaly допомагає знайти вакансії та почати подавати заявку. Коли ви подаєте заявку через Taaly, співробітник команди разом з вами працює над наступними кроками до роботи. Ми не можемо гарантувати, що роботодавець запропонує вам роботу.

Рекрутер запитує про ваш досвід роботи, освіту, побажання щодо кар’єри, коли ви можете працювати і як добираєтеся. Він також запитує, чи є у вас BSN, і про ваш статус проживання, бо роботодавцям це потрібно, щоб знати, чи можуть вони запропонувати вам договір. Сам номер BSN у вас ніколи не запитують, і не надсилайте свій паспорт чи посвідчення особи. Співробітники команди Taaly можуть читати цю розмову. Ваші відповіді та резюме (якщо ви його надіслали) зберігаються 360 днів після вашої останньої активності, а потім автоматично видаляються. Якщо ви видалите свій акаунт Taaly, усе це буде видалено негайно.